{"id":1275,"date":"2020-03-09T14:16:56","date_gmt":"2020-03-09T14:16:56","guid":{"rendered":"https:\/\/adaptiverecognition.com\/case-studies\/pilgrimage-administration-quickly-conveniently-with-e-passport-readers\/"},"modified":"2025-07-08T08:14:32","modified_gmt":"2025-07-08T08:14:32","slug":"pilgrimage-administration-quickly-conveniently-with-e-passport-readers","status":"publish","type":"case-study","link":"https:\/\/adaptiverecognition.com\/ar\/case-study\/pilgrimage-administration-quickly-conveniently-with-e-passport-readers\/","title":{"rendered":"\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062d\u062c \u0628\u0633\u0631\u0639\u0629 \u0648\u0633\u0647\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0639 \u0642\u0627\u0631\u0626\u0627\u062a \u062c\u0648\u0627\u0632\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading h4\" id=\"h-quick-project-facts\">\u062d\u0642\u0627\u0626\u0642 \u0633\u0631\u064a\u0639\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c: \u0642\u0627\u0631\u0626 \u062c\u0648\u0627\u0632\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629 Combo Smart<\/li>\n\n\n\n<li>\u0627\u0644\u0643\u0645\u064a\u0629: \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 3000 \u0642\u0637\u0639\u0629<\/li>\n\n\n\n<li>\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0639: \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645<\/li>\n\n\n\n<li>\u0645\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642: \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0631\u064a\u0646\u060c \u0625\u0635\u062f\u0627\u0631 \u062a\u0623\u0634\u064a\u0631\u0627\u062a \u0644\u0644\u062d\u062c\u060c \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631\u0629\u060c \u0625\u0646\u062c\u0627\u0632<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u062c \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0633\u0627\u0641\u0631\u0648\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0643\u0629\u060c \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062f\u064a\u0629 \u0644\u0623\u062f\u0627\u0621 \u0641\u0631\u064a\u0636\u0629 \u0627\u0644\u062d\u062c\u060c \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631\u0629 \u0623\u0648 \u0625\u0646\u062c\u0627\u0632\u060c \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062f\u064a\u0629 (MOFA) \u0648\u064a\u062d\u062a\u0627\u062c\u0648\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0623\u0634\u064a\u0631\u0629 \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0644\u0628\u062f\u0621 \u0631\u062d\u0644\u062a\u0647\u0645. \u062a\u064f\u0633\u0627\u0639\u062f \u0642\u0627\u0631\u0626\u0627\u062a \u062c\u0648\u0627\u0632\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0648\u062b\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0647\u0648\u064a\u0629 \u062a\u0644\u0642\u0627\u0626\u064a\u064b\u0627. \u0627\u0642\u0631\u0623 \u0623\u062f\u0646\u0627\u0647 \u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading h4\" id=\"h-about-hajj-and-umrah-pilgrimage\">\u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062d\u062c \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0631\u0629<\/h2>\n\n\n\n<p>\u0627\u0644\u0639\u0645\u0631\u0629 \u0647\u064a \u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0643\u0629\u060c \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062f\u064a\u0629\u060c \u0623\u0642\u062f\u0633 \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645 \u0628\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0623\u064a \u0648\u0642\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u060c \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0643\u0633 \u0627\u0644\u062d\u062c \u0627\u0644\u0630\u064a \u0644\u0647 \u062a\u0648\u0627\u0631\u064a\u062e \u0645\u062d\u062f\u062f\u0629 \u0648\u0641\u0642\u064b\u0627 \u0644\u0644\u062a\u0642\u0648\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u064a. \u0641\u0642\u0637 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631\u0629 \u0644\u062f\u064a\u0647\u0627 \u062d\u0636\u0648\u0631 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 20 \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u0634\u062e\u0635 \u0633\u0646\u0648\u064a\u064b\u0627\u060c \u062a\u0642\u0631\u064a\u0628\u064b\u0627 \u062b\u0644\u062b\u0647\u0645 \u064a\u0623\u062a\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u060c \u0648\u0641\u0642\u064b\u0627 \u0644\u0644\u0625\u062d\u0635\u0627\u0626\u064a\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 2019.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading h4\" id=\"h-the-challenge\">\u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a<\/h2>\n\n\n\n<p>\u0648\u0641\u0642\u064b\u0627 \u0644\u0644\u0648\u0627\u0626\u062d\u060c \u064a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0623\u0634\u064a\u0631\u0629 \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0648\u064a\u062c\u0628 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u0644\u0629\u060c \u0645\u062b\u0644 \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629\u060c \u0625\u0647\u0627\u062c\u060c \u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631\u0629\u060c \u062c\u0645\u0639\u060c \u0637\u0648\u0627\u0641 \u0623\u0648 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631\u0629. \u064a\u0633\u062a\u063a\u0631\u0642 \u062c\u0645\u0639 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u062d\u0627\u062c \u0648\u0627\u062d\u062f \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 10 \u062f\u0642\u0627\u0626\u0642 \u0644\u062c\u0645\u0639\u0647\u0627 \u0648\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645\u0647\u0627\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0628\u0637\u0626 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0644\u062d\u0648\u0638 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629\u060c \u0648\u063a\u0627\u0644\u0628\u064b\u0627 \u0645\u0627 \u064a\u0634\u0645\u0644 \u0623\u062e\u0637\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0624\u062f\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0634\u0627\u0643\u0644 \u0645\u062d\u062a\u0645\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading h4\" id=\"h-the-solution\">\u0627\u0644\u062d\u0644<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">\u0644\u0630\u0644\u0643 \u0628\u062f\u0623\u062a \u0645\u0643\u0627\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 <a href=\"\/ar\/product-categories\/personal-document-reading-and-verification\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0642\u0627\u0631\u0626 \u062c\u0648\u0627\u0632\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631<\/a> \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0644\u062a\u0642\u0637 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0648\u062b\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0647\u0648\u064a\u0629 \u062a\u0644\u0642\u0627\u0626\u064a\u064b\u0627\u060c \u0644\u0630\u0644\u0643 \u0644\u0627 \u062d\u0627\u062c\u0629 \u0644\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u064a\u062f\u0648\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u0623\u062e\u0637\u0627\u0621. \u062a\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0628\u062a\u062d\u0648\u064a\u0644 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u0648\u0639\u0629 \u0631\u0642\u0645\u064a\u064b\u0627\u060c \u0648\u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643\u060c \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u062d\u064a\u062b \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0628\u0637\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0647\u0648\u064a\u0629 \u0648\u062c\u0648\u0627\u0632\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0647\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0628\u0637\u0627\u0642\u0627\u062a \u0647\u0648\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0648\u062c\u0648\u0627\u0632\u0627\u062a \u0633\u0641\u0631 \u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629\u060c \u062a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0631\u064a\u062d\u0629 \u0644\u0627 \u062a\u0644\u0627\u0645\u0633 \u062a\u062d\u0645\u0644 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading h4\" id=\"h-more-about-passport-reading\">\u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u062d\u0648\u0644 \u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u062c\u0648\u0627\u0632\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631<\/h2>\n\n\n\n<p>\u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0643\u0648\u0631 \u0647\u0648 \u0645\u0627\u0633\u062d \u0636\u0648\u0626\u064a \u0645\u0635\u0645\u0645 \u062e\u0635\u064a\u0635\u064b\u0627 \u064a\u0623\u062e\u0630 \u0635\u0648\u0631\u064b\u0627 \u0644\u0648\u062b\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0648\u064a\u0629 \u0648\u064a\u0624\u062f\u064a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0626\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0648\u0641 (OCR) \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0633\u0648\u062d\u0629 \u0636\u0648\u0626\u064a\u064b\u0627 \u0648\u064a\u0633\u062a\u062e\u0631\u062c \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a RFID \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u064a\u062d\u0629. \u0641\u064a \u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062d\u062c\u060c \u064a\u062a\u0645 \u062c\u0645\u0639 \u0643\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>MRZ<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">MRZ \u0647\u0648 \u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0631 \u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064a\u0629\u060c \u0648\u0647\u064a \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0645\u0648\u062d\u0651\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0648\u0627\u0632\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631 \u0648\u0628\u0637\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0647\u0648\u064a\u0629\u060c \u062a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0648\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u062b\u064a\u0642\u0629 \u2014 \u0648\u0645\u0643\u062a\u0648\u0628\u0629 \u0628\u0623\u062d\u0631\u0641 \u0644\u0627\u062a\u064a\u0646\u064a\u0629. \u0648\u064a\u0643\u0641\u064a \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 <a href=\"\/ar\/products\/combo-scan-id-scanner\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u0645\u0627\u0633\u062d \u0636\u0648\u0626\u064a \u0628\u0633\u064a\u0637 \u0648\u0635\u063a\u064a\u0631 \u0644\u0628\u0637\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0647\u0648\u064a\u0629<\/a> \u0645\u062b\u0644 <strong>Combo Scan<\/strong> \u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0628\u0637\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0647\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u063a\u064a\u0631\u0629 \u0648\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a MRZ \u0641\u064a \u062c\u0648\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631 (\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0623\u0646\u0647 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u064f\u0648\u0635\u0649 \u0628\u0647 \u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u062c\u0648\u0627\u0632\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645\u0629).<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>VIZ<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u0647\u0648 \u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0631 \u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0641\u062a\u064a\u0634 \u0627\u0644\u0628\u0635\u0631\u064a\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u064a\u0633\u062a \u0645\u0648\u062d\u062f\u0629\u060c \u062a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0645\u062a\u0646\u0648\u0639\u0629 \u0644\u062d\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0648\u062b\u064a\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0648\u062b\u064a\u0642\u0629 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627\u060c \u0645\u0643\u062a\u0648\u0628\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0628\u062c\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a\u0629. <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062c\u0647<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p> \u0647\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0631\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0648\u062b\u064a\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0634\u062e\u0635 - \u064a\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u062a\u0644\u0642\u0627\u0626\u064a\u064b\u0627 \u0628\u0642\u0635 \u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062c\u0647\u060c \u0628\u063a\u0636 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0639\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0648\u062b\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629. <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a RFID<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u064a\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u0632 \u0628\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0648\u0635\u0648\u0644 \u0622\u0645\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0631\u064a\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627 \u062a\u0644\u0627\u0645\u0633\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0648\u062b\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629 \u062b\u0645 \u064a\u062c\u0645\u0639 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading h4\" id=\"h-benefits-of-using-dedicated-hajj-amp-umrah-pilgrimage-software\">\u0641\u0648\u0627\u0626\u062f \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u062d\u062c \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0635\u0635<\/h2>\n\n\n\n<p>\u062a\u0633\u062a\u0641\u064a\u062f \u0628\u0639\u0636 \u0645\u0643\u0627\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631 \u0645\u0646 \u0641\u0627\u0626\u062f\u0629 \u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u062d\u062c \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u062c. \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u0629 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u062a\u0644\u0642\u0627\u0626\u064a\u064b\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0630\u0643\u0648\u0631\u0629\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0648\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0645\u064a\u0632\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0647\u064a \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0645\u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0645\u0639 \u0642\u0627\u0631\u0626\u0627\u062a \u062c\u0648\u0627\u0632\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631\u060c \u0645\u062b\u0644 \u0642\u0627\u0631\u0626 \u062c\u0648\u0627\u0632\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631 Combo Smart.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">\u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629\u060c \u062a\u0633\u062a\u063a\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0628\u0623\u0643\u0645\u0644\u0647\u0627\u060c \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0625\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0648\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a\u060c \u062b\u0648\u0627\u0646\u064d \u0641\u0642\u0637 \u0628\u062f\u0644\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0648\u064a\u0644\u0629. \u0645\u062b\u0627\u0644 \u062c\u064a\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062b\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0647\u0648 <a href=\"http:\/\/hajonsoft.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Hajonsoft<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c <\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\"><em>\u064a\u0631\u062c\u0649 \u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0629 \u0623\u0646 Combo Smart \u0647\u0648 \u0645\u0646\u062a\u062c \u062a\u0645 \u0625\u064a\u0642\u0627\u0641\u0647 \u0648\u0627\u0633\u062a\u064f\u0628\u062f\u0644 \u0628\u0623\u062d\u062f\u062b \u0625\u0646\u062c\u0627\u0632\u0627\u062a Adaptive Recognition \u0641\u064a \u0633\u0648\u0642 \u0642\u0627\u0631\u0626\u0627\u062a \u0627\u0644\u0647\u0648\u064a\u0629\u060c \u0648\u0647\u0648 \u062c\u0647\u0627\u0632 <a href=\"\/ar\/products\/osmond-passport-reader-id-scanner\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Osmond \u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u062c\u0648\u0627\u0632\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631 \u0648\u0628\u0637\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0647\u0648\u064a\u0629<\/a>.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u062a\u064f\u0633\u0627\u0639\u0650\u062f \u0642\u0627\u0631\u0626\u0627\u062a \u062c\u0648\u0627\u0632\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631 \u0641\u064a \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u062c \u0648\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0634\u064a\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0631\u064a\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0643\u0629\u060c \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u062a\u0644\u0642\u0627\u0626\u064a\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0648\u062b\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0647\u0648\u064a\u0629.<\/p>","protected":false},"featured_media":15250,"template":"","industry-for-case-study":[39],"product-category-for-case-study":[46],"region-for-case-study":[62],"class_list":["post-1275","case-study","type-case-study","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","product-category-for-case-study-id-verification","region-for-case-study-worldwide"],"acf":{"case_study_hero_big_image":15249,"client_name":"Hajjonsoft","client_logo":19790,"about_the_client":"<a href=\"https:\/\/hajonsoft.net\/\" target=\"_blank\">Hajjonsoft<\/a> is a pioneering software provider specializing in Hajj and Umrah travel management systems. Headquartered in the UK, the company supports travel agencies worldwide in organizing and streamlining pilgrimage logistics. Its cloud-based platform connects directly with official Saudi visa systems, enabling quick, compliant, and secure data handling for millions of pilgrims. With a focus on automation and user-friendliness, Hajonsoft helps agencies save time, reduce errors, and deliver a smoother travel experience for their clients.","tags_for_search_separate_with_comma___":"pilgrimage,saudi,arabia,asia,arabic,passport,reader,scanner,id,document,airport,osmond,combo,scan"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.5 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Streamlining Hajj Pilgrimage with E-passport Readers | Adaptive Recognition<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Discover how e-passport readers streamline the registration and visa process for Hajj pilgrims, reducing admin time and errors for over 20 million travelers annually.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/adaptiverecognition.com\/ar\/case-study\/pilgrimage-administration-quickly-conveniently-with-e-passport-readers\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ar_AR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pilgrimage Administration Quickly &amp; Conveniently With E-passport Readers\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Discover how e-passport readers streamline the registration and visa process for Hajj pilgrims, reducing admin time and errors for over 20 million travelers annually.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/adaptiverecognition.com\/ar\/case-study\/pilgrimage-administration-quickly-conveniently-with-e-passport-readers\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Adaptive Recognition | Image Capturing and Analytics\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-08T08:14:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/adaptiverecognition.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/id-document-check-for-pilgrimage-featured.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064f\u0642\u062f\u0651\u0631\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 \u062f\u0642\u0627\u0626\u0642\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/adaptiverecognition.ar.local\\\/case-study\\\/pilgrimage-administration-quickly-conveniently-with-e-passport-readers\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/adaptiverecognition.ar.local\\\/case-study\\\/pilgrimage-administration-quickly-conveniently-with-e-passport-readers\\\/\",\"name\":\"Streamlining Hajj Pilgrimage with E-passport Readers | Adaptive Recognition\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/adaptiverecognition.ar.local\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/adaptiverecognition.ar.local\\\/case-study\\\/pilgrimage-administration-quickly-conveniently-with-e-passport-readers\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/adaptiverecognition.ar.local\\\/case-study\\\/pilgrimage-administration-quickly-conveniently-with-e-passport-readers\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/adaptiverecognition.ar.local\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/id-document-check-for-pilgrimage-featured.jpg\",\"datePublished\":\"2020-03-09T14:16:56+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-08T08:14:32+00:00\",\"description\":\"Discover how e-passport readers streamline the registration and visa process for Hajj pilgrims, reducing admin time and errors for over 20 million travelers annually.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/adaptiverecognition.ar.local\\\/case-study\\\/pilgrimage-administration-quickly-conveniently-with-e-passport-readers\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/adaptiverecognition.ar.local\\\/case-study\\\/pilgrimage-administration-quickly-conveniently-with-e-passport-readers\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ar\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/adaptiverecognition.ar.local\\\/case-study\\\/pilgrimage-administration-quickly-conveniently-with-e-passport-readers\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/adaptiverecognition.ar.local\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/id-document-check-for-pilgrimage-featured.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/adaptiverecognition.ar.local\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/id-document-check-for-pilgrimage-featured.jpg\",\"width\":800,\"height\":800,\"caption\":\"id-document-check-for-pilgrimage-featured\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/adaptiverecognition.ar.local\\\/case-study\\\/pilgrimage-administration-quickly-conveniently-with-e-passport-readers\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\\\/\\\/adaptiverecognition.ar.local\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Case Studies\",\"item\":\"http:\\\/\\\/adaptiverecognition.ar.local\\\/case-study\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pilgrimage Administration Quickly &amp; Conveniently With E-passport Readers\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/adaptiverecognition.ar.local\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/adaptiverecognition.ar.local\\\/\",\"name\":\"Adaptive Recognition | Image Capturing and Analytics\",\"description\":\"Adaptive Recognition is a leading provider of ANPR\\\/ALPR cameras, license plate recognition solutions, and ID document verification systems, enhancing traffic management and identity security worldwide.\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/adaptiverecognition.ar.local\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/adaptiverecognition.ar.local\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ar\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/adaptiverecognition.ar.local\\\/#organization\",\"name\":\"Adaptive Recognition\",\"alternateName\":\"ARH\",\"url\":\"http:\\\/\\\/adaptiverecognition.ar.local\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ar\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/adaptiverecognition.ar.local\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/adaptiverecognition.ar.local\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/adaptive_recognition_favicon.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/adaptiverecognition.ar.local\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/adaptive_recognition_favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Adaptive Recognition\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/adaptiverecognition.ar.local\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/adaptive-recognition\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Streamlining Hajj Pilgrimage with E-passport Readers | Adaptive Recognition","description":"Discover how e-passport readers streamline the registration and visa process for Hajj pilgrims, reducing admin time and errors for over 20 million travelers annually.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/adaptiverecognition.com\/ar\/case-study\/pilgrimage-administration-quickly-conveniently-with-e-passport-readers\/","og_locale":"ar_AR","og_type":"article","og_title":"Pilgrimage Administration Quickly &amp; Conveniently With E-passport Readers","og_description":"Discover how e-passport readers streamline the registration and visa process for Hajj pilgrims, reducing admin time and errors for over 20 million travelers annually.","og_url":"https:\/\/adaptiverecognition.com\/ar\/case-study\/pilgrimage-administration-quickly-conveniently-with-e-passport-readers\/","og_site_name":"Adaptive Recognition | Image Capturing and Analytics","article_modified_time":"2025-07-08T08:14:32+00:00","og_image":[{"width":800,"height":800,"url":"https:\/\/adaptiverecognition.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/id-document-check-for-pilgrimage-featured.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064f\u0642\u062f\u0651\u0631":"3 \u062f\u0642\u0627\u0626\u0642"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/adaptiverecognition.com\/case-study\/pilgrimage-administration-quickly-conveniently-with-e-passport-readers\/","url":"https:\/\/adaptiverecognition.com\/case-study\/pilgrimage-administration-quickly-conveniently-with-e-passport-readers\/","name":"Streamlining Hajj Pilgrimage with E-passport Readers | Adaptive Recognition","isPartOf":{"@id":"https:\/\/adaptiverecognition.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/adaptiverecognition.com\/case-study\/pilgrimage-administration-quickly-conveniently-with-e-passport-readers\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/adaptiverecognition.com\/case-study\/pilgrimage-administration-quickly-conveniently-with-e-passport-readers\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/adaptiverecognition.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/id-document-check-for-pilgrimage-featured.jpg","datePublished":"2020-03-09T14:16:56+00:00","dateModified":"2025-07-08T08:14:32+00:00","description":"Discover how e-passport readers streamline the registration and visa process for Hajj pilgrims, reducing admin time and errors for over 20 million travelers annually.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/adaptiverecognition.com\/case-study\/pilgrimage-administration-quickly-conveniently-with-e-passport-readers\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ar","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/adaptiverecognition.com\/case-study\/pilgrimage-administration-quickly-conveniently-with-e-passport-readers\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ar","@id":"https:\/\/adaptiverecognition.com\/case-study\/pilgrimage-administration-quickly-conveniently-with-e-passport-readers\/#primaryimage","url":"https:\/\/adaptiverecognition.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/id-document-check-for-pilgrimage-featured.jpg","contentUrl":"https:\/\/adaptiverecognition.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/id-document-check-for-pilgrimage-featured.jpg","width":800,"height":800,"caption":"id-document-check-for-pilgrimage-featured"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/adaptiverecognition.com\/case-study\/pilgrimage-administration-quickly-conveniently-with-e-passport-readers\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/adaptiverecognition.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Case Studies","item":"https:\/\/adaptiverecognition.com\/case-study\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pilgrimage Administration Quickly &amp; Conveniently With E-passport Readers"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/adaptiverecognition.com\/#website","url":"https:\/\/adaptiverecognition.com\/","name":"Adaptive Recognition | Image Capturing and Analytics","description":"Adaptive Recognition is a leading provider of ANPR\/ALPR cameras, license plate recognition solutions, and ID document verification systems, enhancing traffic management and identity security worldwide.","publisher":{"@id":"https:\/\/adaptiverecognition.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/adaptiverecognition.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ar"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/adaptiverecognition.com\/#organization","name":"Adaptive Recognition","alternateName":"ARH","url":"https:\/\/adaptiverecognition.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ar","@id":"https:\/\/adaptiverecognition.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/adaptiverecognition.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/adaptive_recognition_favicon.png","contentUrl":"https:\/\/adaptiverecognition.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/adaptive_recognition_favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"Adaptive Recognition"},"image":{"@id":"https:\/\/adaptiverecognition.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/adaptive-recognition\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adaptiverecognition.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/1275","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adaptiverecognition.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/case-study"}],"about":[{"href":"https:\/\/adaptiverecognition.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case-study"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/adaptiverecognition.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/1275\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19791,"href":"https:\/\/adaptiverecognition.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/1275\/revisions\/19791"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adaptiverecognition.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15250"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adaptiverecognition.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1275"}],"wp:term":[{"taxonomy":"industry-for-case-study","embeddable":true,"href":"https:\/\/adaptiverecognition.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/industry-for-case-study?post=1275"},{"taxonomy":"product-category-for-case-study","embeddable":true,"href":"https:\/\/adaptiverecognition.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/product-category-for-case-study?post=1275"},{"taxonomy":"region-for-case-study","embeddable":true,"href":"https:\/\/adaptiverecognition.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/region-for-case-study?post=1275"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}